Microsoft has just released KB Article 3192616 Update to add Apple iOS 10 to the Supported Platforms list for System Center Configuration Manager, version 1606.
I have updated the List of KB Articles for Configuration Manager / SCCM Current Branch accordingly.